{"id":6172,"date":"2026-08-30T07:10:31","date_gmt":"2026-08-30T07:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dezwartestok.be\/le-velo-dans-le-limbourg\/"},"modified":"2026-09-05T07:58:11","modified_gmt":"2026-09-05T07:58:11","slug":"le-velo-dans-le-limbourg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/le-velo-dans-le-limbourg\/","title":{"rendered":"Le v\u00e9lo dans le Limbourg"},"content":{"rendered":"<style>\n.dzs-attraction{--green:#3B6561;--gold:#CFA245;--link:#DBA733;color:#24433f;font-family:Comfortaa,Arial,sans-serif;line-height:1.75}.dzs-full{width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw)}.dzs-hero{height:clamp(480px,70vh,760px);position:relative;overflow:hidden;background:#24433f}.dzs-hero img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.dzs-hero:after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(16,35,32,.18),rgba(16,35,32,.58))}.dzs-hero-copy{position:absolute;z-index:2;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;color:#fff;padding:32px}.dzs-hero h1{margin:0;color:#fff;font-family:\"Dancing Script\",cursive;font-size:clamp(46px,6vw,86px);font-weight:400;text-shadow:0 2px 18px rgba(0,0,0,.35)}.dzs-hero p{font-size:clamp(18px,2vw,27px);margin:12px 0 0;max-width:900px}.dzs-credit{max-width:1140px;margin:7px auto 0;padding:0 22px;font:12px\/1.5 Raleway,Arial,sans-serif;color:#667}.dzs-credit a{color:var(--green)}.dzs-wrap{max-width:1140px;margin:auto;padding:72px 22px}.dzs-lead{max-width:900px;margin:auto;text-align:center}.dzs-attraction h2{font-size:clamp(28px,3vw,42px);line-height:1.25;color:var(--green);font-weight:500;margin:0 0 24px}.dzs-attraction h3{font:600 25px\/1.35 Raleway,Arial,sans-serif;color:var(--green);margin:0 0 18px}.dzs-attraction p{font-size:17px;margin:0 0 20px}.dzs-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:54px;align-items:center}.dzs-grid img{width:100%;height:430px;object-fit:cover;border-radius:0 80px 0 80px}.dzs-soft{background:#eef4f2}.dzs-practical{background:#f4f6f5;border-left:5px solid var(--gold);padding:34px 38px}.dzs-attraction a{color:var(--link);text-decoration:underline}.dzs-cta{background:var(--green);color:#fff;text-align:center;padding:68px 22px}.dzs-cta h2{color:#fff}.dzs-cta p{max-width:760px;margin:0 auto 28px}.dzs-button{display:inline-block;background:var(--gold);color:#fff!important;text-decoration:none!important;padding:15px 30px;border-radius:2px;font:600 16px\/1 Raleway,Arial,sans-serif}.dzs-links{margin-top:30px;font:15px\/1.7 Raleway,Arial,sans-serif}.dzs-links a{margin:0 9px}.dzs-note{font-size:13px;color:#657570;margin-top:26px}@media(max-width:767px){.dzs-hero{height:58vh;min-height:420px}.dzs-wrap{padding:50px 20px}.dzs-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.dzs-grid img{height:320px;border-radius:0 52px 0 52px}.dzs-practical{padding:28px 24px}.dzs-credit{padding:0 18px}}\n<\/style>\n<article class=\"dzs-attraction\">\n<section class=\"dzs-hero dzs-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dezwartestok.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fiets-1-IMG_4337-kopie.avif\" alt=\"Itin\u00e9raires cyclables et p\u00e9destres dans la Hesbaye\"><\/p>\n<div class=\"dzs-hero-copy\">\n<h1>Le v\u00e9lo dans le Limbourg<\/h1>\n<p>Partez de Millen et laissez la r\u00e9gion se d\u00e9voiler peu \u00e0 peu<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p class=\"dzs-credit\">Photo : De Zwarte Stok<\/p>\n<section class=\"dzs-wrap dzs-lead\">\n<h2>Des balades \u00e0 v\u00e9lo sans fin gr\u00e2ce aux points-n\u0153uds du Limbourg<\/h2>\n<p>Le Limbourg est une r\u00e9gion qui se pr\u00eate parfaitement \u00e0 la d\u00e9couverte \u00e0 v\u00e9lo. Son vaste r\u00e9seau de pistes cyclables relie environ 2 000 kilom\u00e8tres de sentiers de qualit\u00e9, dot\u00e9s de points-n\u0153uds clairement indiqu\u00e9s. C&rsquo;est vous qui choisissez la dur\u00e9e et le niveau de difficult\u00e9 de votre parcours : d&rsquo;une boucle tranquille entre les villages \u00e0 une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 travers le paysage vallonn\u00e9 de la Hesbaye.  <\/p>\n<p>Autour de De Zwarte Stok, vous p\u00e9dalez au milieu des champs, des vergers, des fermes carr\u00e9es et des petits villages avec leur \u00e9glise. Au printemps, les fleurs colorent la r\u00e9gion, tandis que la fin de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 et l&rsquo;automne remplissent le paysage de fruits m\u00fbrs et de teintes chaudes. <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dzs-full dzs-soft\">\n<div class=\"dzs-wrap dzs-grid\" style=\"display: block; max-width: 940px;\">\n<div>\n<h2>Nature, patrimoine et gastronomie au cours d&rsquo;un m\u00eame itin\u00e9raire<\/h2>\n<p>Ici, une balade \u00e0 v\u00e9lo ne se r\u00e9sume jamais uniquement au nombre de kilom\u00e8tres parcourus. En chemin, vous pourrez admirer le paysage tout en faisant une halte \u00e0 Tongres, Alden Biesen, au ch\u00e2teau viticole de Genoels-Elderen, \u00e0 Kanne, \u00e0 Maastricht ou sur la terrasse d&rsquo;un des villages environnants. <\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au planificateur d&rsquo;itin\u00e9raires en ligne de Visit Limburg, vous pouvez facilement cr\u00e9er un parcours \u00e0 partir de points-n\u0153uds. Vous voyez imm\u00e9diatement la distance et pouvez t\u00e9l\u00e9charger, imprimer ou partager vos itin\u00e9raires. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<style id=\"dzs-gallery-style\">\n.dzs-gallery-section{padding-top:20px}.dzs-gallery-head{text-align:center;max-width:820px;margin:0 auto 34px}.dzs-gallery-eyebrow{display:block;color:#CFA245;font:600 12px\/1 Raleway,Arial,sans-serif;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px}.dzs-gallery-head p{color:#657570}.dzs-gallery-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px}.dzs-gallery-card{margin:0;background:#eef4f2;box-shadow:0 8px 24px rgba(36,65,60,.09);overflow:hidden}.dzs-gallery-card img{width:100%;height:285px;object-fit:cover;display:block;transition:transform .35s ease}.dzs-gallery-card:hover img{transform:scale(1.025)}.dzs-gallery-card figcaption{padding:12px 15px;font:11px\/1.5 Raleway,Arial,sans-serif;color:#657570}.dzs-gallery-card figcaption a{color:#3B6561}@media(max-width:767px){.dzs-gallery-section{padding-top:8px}.dzs-gallery-grid{grid-template-columns:1fr;gap:16px}.dzs-gallery-card img{height:245px}.dzs-gallery-head{margin-bottom:25px}}\n<\/style>\n<section class=\"dzs-wrap dzs-gallery-section\">\n<div class=\"dzs-gallery-head\"><span class=\"dzs-gallery-eyebrow\">D&rsquo;autres raisons de se r\u00e9jouir<\/span><\/p>\n<h2>Laissez-vous inspirer<\/h2>\n<p>Un avant-go\u00fbt de ce que vous pourrez d\u00e9couvrir au cours de votre excursion.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"dzs-gallery-grid\">\n<figure class=\"dzs-gallery-card\"><img src=\"https:\/\/dezwartestok.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzs-review-trees-20260905.avif\" alt=\"Une balade \u00e0 v\u00e9lo au milieu des arbres \u00e0 Bosland\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption><strong style=\"display: block; font-size: 14px; line-height: 1.5; margin-bottom: 8px; color: rgb(59, 101, 97);\">\u00c0 v\u00e9lo \u00e0 travers les arbres \u00e0<\/strong><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fietsen_door_de_bomen_4-08-2021_17-39-38.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bosland. Photo : Paul Hermans \/ Wikimedia Commons \u2014 CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Licence<\/a> \u00b7 Redimensionn\u00e9e pour le Web<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"dzs-gallery-card\"><img src=\"https:\/\/dezwartestok.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dzs-review-field-20260905.avif\" alt=\"Le paysage champ\u00eatre autour de Kanne\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption><strong style=\"display: block; font-size: 14px; line-height: 1.5; margin-bottom: 8px; color: rgb(59, 101, 97);\">Le paysage champ\u00eatre autour de<\/strong><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kanne-Cannerbos_(2).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanne. Photo : Romaine \/ Wikimedia Commons \u2014 CC0<\/a> \u00b7 <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/deed.en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Licence<\/a> \u00b7 Redimensionn\u00e9e pour une utilisation sur le Web<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"dzs-gallery-card\"><img src=\"https:\/\/dezwartestok.be\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dzs-fietsen-in-limburg-galerij-3.avif\" alt=\"Balade \u00e0 v\u00e9lo au bord de l'eau \u00e0 Bokrijk\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption><strong style=\"display: block; font-size: 14px; line-height: 1.5; margin-bottom: 8px; color: rgb(59, 101, 97);\">Balade \u00e0 v\u00e9lo au long du Water \u00e0<\/strong><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:2017_Toerisme_Limburg_Cycling_through_Water_Cycling_path_at_dawn.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bokrijk. Photo : Visitlimburg.be \/ Wikimedia Commons \u2014 CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Licence<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"dzs-wrap\">\n<div class=\"dzs-practical\">\n<h3>Planification pratique<\/h3>\n<p>Consultez le r\u00e9seau actuel, trouvez des id\u00e9es d&rsquo;itin\u00e9raires et d\u00e9couvrez les d\u00e9viations temporaires via le <a href=\"https:\/\/www.visitlimburg.be\/nl\/fietsrouteplanner\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planificateur officiel d&rsquo;itin\u00e9raires cyclables de Visit Limburg<\/a>.<\/p>\n<p class=\"dzs-note\">Les horaires d&rsquo;ouverture, les tarifs et les conditions d&rsquo;acc\u00e8s sont susceptibles de changer. Veuillez toujours consulter le site officiel peu avant votre d\u00e9part. <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"dzs-wrap dzs-grid\">\n<div>\n<h2>Un h\u00e9bergement adapt\u00e9 aux cyclistes chez De Zwarte Stok<\/h2>\n<p>Commencez la journ\u00e9e par un petit-d\u00e9jeuner soign\u00e9 et, apr\u00e8s votre balade, revenez profiter du calme de notre ferme historique. Vous pouvez garer votre v\u00e9lo en toute s\u00e9curit\u00e9 et un panier-repas peut vous \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 pour la route. <\/p>\n<p>Annelore, votre h\u00f4te, se fera un plaisir de vous proposer des id\u00e9es adapt\u00e9es \u00e0 votre groupe et \u00e0 votre rythme. Ainsi, vous n&rsquo;aurez pas besoin de choisir l&rsquo;itin\u00e9raire le plus connu pour vivre l&rsquo;une des plus belles journ\u00e9es de votre s\u00e9jour. <\/p>\n<p class=\"dzs-links\"><a href=\"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/passerelle-de-caestert\/\">Passerelle de Caestert<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/chateau-viticole-de-genoels-elderen\/\">Ch\u00e2teau viticole de Genoels-Elderen<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/bb\/\">Chambres d&rsquo;h\u00f4tes<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/appartements-de-vacances\/\">Maisons de vacances<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dezwartestok.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_4208-scaled.webp\" alt=\"Se d\u00e9tendre dans le jardin de De Zwarte Stok\"><\/section>\n<section class=\"dzs-cta dzs-full\">\n<h2>Envie d&rsquo;un week-end \u00e0 v\u00e9lo en Hesbaye ?<\/h2>\n<p>Alliez de magnifiques itin\u00e9raires \u00e0 un accueil chaleureux, un lit confortable et la tranquillit\u00e9 des paysages limbourgeois.<\/p>\n<p><a class=\"dzs-button\" href=\"https:\/\/reservations.cubilis.eu\/de-zwarte-stok-millenriemst\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s<\/a><\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le r\u00e9seau de pistes cyclables du Limbourg au d\u00e9part de \u00ab De Zwarte Stok \u00bb \u00e0 Riemst, qui propose un parking \u00e0 v\u00e9los s\u00e9curis\u00e9, un petit-d\u00e9jeuner et des itin\u00e9raires \u00e0 travers la Hesbaye.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6173,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6172","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6172"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6525,"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6172\/revisions\/6525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dezwartestok.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}